1. Ochrana údajov v skratke

Všeobecné informácie

Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú stránku. Osobné údaje sú všetky údaje, na základe ktorých môžete byť osobne identifikovaní. Podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom pod týmto textom.

Zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke

Kto je zodpovedný za zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke?

Spracúvanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje nájdete v časti „Informácia o zodpovednom subjekte“ v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje sa zhromažďujú jednak tak, že nám ich poskytnete. Môže ísť napr. o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Ďalšie údaje zhromažďujú naše IT systémy automaticky alebo po vašom súhlase pri návšteve webovej stránky. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas zobrazenia stránky). Tieto údaje sa zhromažďujú automaticky hneď, ako vstúpite na túto webovú stránku.

Na čo používame vaše údaje?

Časť údajov sa zhromažďuje s cieľom zabezpečiť bezchybné poskytovanie webovej stránky. Ďalšie údaje sa môžu použiť na analýzu vášho používateľského správania. Ak je možné prostredníctvom webovej stránky uzatvárať alebo pripravovať zmluvy, spracúvajú sa prenesené údaje aj na zmluvné ponuky, objednávky alebo iné požiadavky na zákazky.

Aké práva máte v súvislosti so svojimi údajmi?

Máte kedykoľvek právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požadovať opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste udelili súhlas so spracúvaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Okrem toho máte za určitých okolností právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. Ďalej máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

S týmito, ako aj s ďalšími otázkami týkajúcimi sa ochrany údajov sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Pri návšteve tejto webovej stránky sa môže štatisticky vyhodnocovať vaše správanie pri prehliadaní. Deje sa tak predovšetkým pomocou tzv. analytických programov.

Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcom vyhlásení o ochrane osobných údajov.

2. Hosting a siete na doručovanie obsahu (CDN)

Cloudflare

Využívame službu „Cloudflare“. Poskytovateľom je Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).

Cloudflare ponúka celosvetovo distribuovanú sieť na doručovanie obsahu s DNS. Prenos informácií medzi vaším prehliadačom a našou webovou stránkou je pritom technicky smerovaný cez sieť Cloudflare. Vďaka tomu môže Cloudflare analyzovať dátovú prevádzku medzi vaším prehliadačom a našou webovou stránkou a slúžiť ako filter medzi našimi servermi a potenciálne škodlivou dátovou prevádzkou z internetu. Cloudflare pritom môže používať aj cookies alebo iné technológie na rozpoznávanie používateľov internetu, ktoré sa však používajú výlučne na tu opísaný účel.

Používanie Cloudflare je založené na našom oprávnenom záujme na čo najbezchybnejšom a najbezpečnejšom poskytovaní našej webovej ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti a ďalšie informácie o bezpečnosti a ochrane údajov v Cloudflare nájdete tu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie k tomu získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Spracúvanie údajov sprostredkovateľom

S cieľom využívania vyššie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov sprostredkovateľom. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky len podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

3. Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. S vašimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov, ako aj s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov.

Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, na základe ktorých môžete byť osobne identifikovaní. Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa to deje.

Upozorňujeme, že prenos údajov na internete (napr. pri komunikácii e-mailom) môže mať bezpečnostné medzery. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Informácia o zodpovednom subjekte

Zodpovedným subjektom za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:

Luibl Rental GmbH
Regensburger Straße 61
94036 Passau
​
Obchodný register: HRB 12279
Registrový súd: Passau
​
Zastúpená:
Karl Bauer
​
Kontakt
Telefón: +49 (0)851 756868-0
Fax: +49 (0)851 756868-90
E-mail: [email protected]
​
IČ DPH
Identifikačné číslo pre DPH podľa § 27 a nemeckého zákona o dani z obratu (Umsatzsteuergesetz):
DE363796628
​
Redakčne zodpovedný
Luibl Rental GmbH
Karl Bauer
Regensburger Straße 61
94036 Passau
​
Riešenie spotrebiteľských sporov / univerzálny zmierovací orgán
Nie sme ochotní ani povinní zúčastňovať sa na konaniach o riešení sporov pred orgánom pre riešenie spotrebiteľských sporov.
Luibl Rental GmbH
Regensburger Straße 61
94036 Passau

Obchodný register: HRB 12279
Registrový súd: Passau

Zastúpená:
Karl Bauer

Telefón: +49 (0)851 756868-0
E-mail: [email protected]

Zodpovedným subjektom (prevádzkovateľom) je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napr. mien, e-mailových adries a pod.).

Doba uchovávania

Ak v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov nebola uvedená konkrétnejšia doba uchovávania, zostanú vaše osobné údaje u nás, kým nezanikne účel ich spracúvania. Ak uplatníte oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte súhlas so spracúvaním údajov, vaše údaje budú vymazané, pokiaľ nemáme iné právne prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. daňové alebo obchodnoprávne lehoty uchovávania); v takom prípade sa vymazanie uskutoční po zániku týchto dôvodov.

Všeobecné informácie o právnych základoch spracúvania údajov na tejto webovej stránke

Ak ste udelili súhlas so spracúvaním údajov, spracúvame vaše osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, resp. čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov uskutočňuje aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR. Ak ste udelili súhlas s ukladaním cookies alebo s prístupom k informáciám vo vašom koncovom zariadení (napr. prostredníctvom device fingerprintingu), spracúvanie údajov sa uskutočňuje dodatočne na základe § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ďalej spracúvame vaše údaje, ak sú potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, na základe čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Spracúvanie údajov sa môže uskutočňovať aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. O príslušných právnych základoch v jednotlivých prípadoch informujeme v nasledujúcich odsekoch tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

Príjemcovia osobných údajov

V rámci našej obchodnej činnosti spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. Pritom je čiastočne potrebný aj prenos osobných údajov týmto externým subjektom. Osobné údaje poskytujeme externým subjektom len vtedy, ak je to potrebné v rámci plnenia zmluvy, ak sme na to zo zákona povinní (napr. poskytnutie údajov daňovým úradom), ak máme na poskytnutí oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak poskytnutie údajov umožňuje iný právny základ. Pri využívaní sprostredkovateľov poskytujeme osobné údaje našich zákazníkov len na základe platnej zmluvy o spracúvaní údajov sprostredkovateľom. V prípade spoločného spracúvania sa uzatvára zmluva o spoločnom spracúvaní.

Odvolanie vášho súhlasu so spracúvaním údajov

Mnohé operácie spracúvania údajov sú možné len s vaším výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov vykonaného do odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch, ako aj proti priamemu marketingu (čl. 21 GDPR)

AK SA SPRACÚVANIE ÚDAJOV USKUTOČŇUJE NA ZÁKLADE ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV TÝKAJÚCICH SA VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SPRACÚVANIE SPOČÍVA, NÁJDETE V TOMTO VYHLÁSENÍ O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK PODÁTE NÁMIETKU, NEBUDEME UŽ VAŠE DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAŤ, IBA AK PREUKÁŽEME NÚTENÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE SLÚŽI NA PREUKAZOVANIE, UPLATŇOVANIE ALEBO OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR).

AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKÝMTO PRIAMYM MARKETINGOM. AK NAMIETATE, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NÁSLEDNE UŽ NEBUDÚ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).

Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu

V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, svojho miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť nie je dotknuté inými správnymi alebo súdnymi prostriedkami nápravy.

Právo na prenosnosť údajov

Máte právo nechať si vydať údaje, ktoré automatizovane spracúvame na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, vám alebo tretej strane v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požadujete priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to len v rozsahu, v akom je to technicky možné.

Prístup, oprava a vymazanie

V rámci platných zákonných ustanovení máte kedykoľvek právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracúvania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. S týmito, ako aj s ďalšími otázkami týkajúcimi sa osobných údajov sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.

Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v nasledujúcich prípadoch:

• Ak napadnete správnosť vašich osobných údajov, ktoré u nás uchovávame, spravidla potrebujeme čas na ich preverenie. Počas trvania preverovania máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
• Ak sa spracúvanie vašich osobných údajov uskutočnilo/uskutočňuje nezákonne, môžete namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania údajov.
• Ak vaše osobné údaje už nepotrebujeme, vy ich však potrebujete na uplatnenie, obhajobu alebo preukazovanie právnych nárokov, máte právo požadovať namiesto vymazania obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
• Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, musí sa vykonať posúdenie medzi vašimi a našimi záujmami. Kým nie je jasné, čie záujmy prevažujú, máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, smú sa tieto údaje – okrem ich uchovávania – spracúvať len s vaším súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Šifrovanie SSL alebo TLS

Z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad objednávky alebo dopyty, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky posielate, používa táto stránka šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z „http://“ na „https://“, a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.

Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktivované, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu čítať tretie strany.

4. Zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke

Cookies

Naše internetové stránky používajú tzv. „cookies“. Cookies sú malé dátové balíky a vo vašom koncovom zariadení nespôsobujú žiadnu škodu. Ukladajú sa vo vašom koncovom zariadení buď dočasne na dobu trvania relácie (relačné cookies), alebo trvalo (trvalé cookies). Relačné cookies sa po skončení vašej návštevy automaticky vymažú. Trvalé cookies zostávajú uložené vo vašom koncovom zariadení, kým ich sami nevymažete alebo kým ich automaticky nevymaže váš webový prehliadač.

Cookies môžu pochádzať od nás (cookies prvej strany) alebo od tretích spoločností (tzv. cookies tretích strán). Cookies tretích strán umožňujú začlenenie určitých služieb tretích spoločností do webových stránok (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).

Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože určité funkcie webovej stránky by bez nich nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné cookies sa môžu používať na vyhodnocovanie používateľského správania alebo na reklamné účely.

Cookies, ktoré sú potrebné na uskutočnenie elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, ktoré si želáte (napr. funkcia nákupného košíka), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie webového publika) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním cookies a porovnateľných technológií na rozpoznávanie, spracúvanie sa uskutočňuje výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o ukladaní cookies a cookies povoľovali len v jednotlivých prípadoch, prijímanie cookies v určitých prípadoch alebo všeobecne vylúčili, ako aj aktivovali automatické vymazávanie cookies pri zatvorení prehliadača. Pri deaktivácii cookies môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená.

Aké cookies a služby sa na tejto webovej stránke používajú, nájdete v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Súhlas prostredníctvom Usercentrics

Táto webová stránka používa technológiu na správu súhlasov od spoločnosti Usercentrics, aby získala váš súhlas s ukladaním určitých cookies vo vašom koncovom zariadení alebo s používaním určitých technológií a zdokumentovala ho v súlade s ochranou údajov. Poskytovateľom tejto technológie je Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Mníchov, webová stránka: https://usercentrics.com/de/ (ďalej len „Usercentrics“).

Keď vstúpite na našu webovú stránku, Usercentrics sa prenesú nasledujúce osobné údaje:

• Váš súhlas (súhlasy), resp. odvolanie vášho súhlasu (súhlasov)
• Vaša IP adresa
• Informácie o vašom prehliadači
• Informácie o vašom koncovom zariadení
• Čas vašej návštevy webovej stránky
• Geolokácia

Okrem toho Usercentrics ukladá vo vašom prehliadači cookie, aby vám mohla priradiť udelené súhlasy, resp. ich odvolanie. Takto zhromaždené údaje sa uchovávajú, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, kým sami nevymažete cookie Usercentrics alebo kým nezanikne účel uchovávania údajov. Povinné zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.

Usercentrics sa používa na získanie zákonom predpísaných súhlasov s používaním určitých technológií. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Spracúvanie údajov sprostredkovateľom

Na využívanie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov sprostredkovateľom. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky len podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

Kontaktný formulár

Ak nám pošlete otázky prostredníctvom kontaktného formulára, vaše údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste v ňom uviedli, u nás uložíme na účely vybavenia otázky a pre prípad ďalších otázok. Tieto údaje bez vášho súhlasu nikomu neposkytujeme.

Tieto údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ak vaša otázka súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní otázok, ktoré nám boli adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak bol vyžiadaný; súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Údaje, ktoré ste zadali do kontaktného formulára, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým nepominie účel ich uchovávania (napr. po vybavení vašej otázky). Kogentné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

Otázka e-mailom, telefonicky alebo faxom

Ak nás kontaktujete e-mailom, telefonicky alebo faxom, vaša otázka vrátane všetkých z nej vyplývajúcich osobných údajov (meno, otázka) sa u nás uloží a spracuje na účely vybavenia vašej požiadavky. Tieto údaje bez vášho súhlasu nikomu neposkytujeme.

Tieto údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ak vaša otázka súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní otázok, ktoré nám boli adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak bol vyžiadaný; súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Údaje, ktoré ste nám poslali prostredníctvom kontaktných otázok, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým nepominie účel ich uchovávania (napr. po vybavení vašej požiadavky). Kogentné zákonné ustanovenia – najmä zákonné lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

Google Forms

Na tejto webovej stránke sme integrovali službu Google Forms. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len Google).

Google Forms nám umožňuje vytvárať online formuláre, aby sme mohli štruktúrovane zaznamenávať správy, otázky a ďalšie vstupy návštevníkov našej webovej stránky. Všetky vami zadané údaje sa spracúvajú na serveroch spoločnosti Google. Google Forms ukladá vo vašom prehliadači súbor cookie, ktorý obsahuje jedinečné ID (súbor cookie NID). Tento súbor cookie ukladá rôzne informácie, napríklad vaše jazykové nastavenia.

Google Forms využívame na základe nášho oprávneného záujmu na čo najpoužívateľsky prívetivejšom zistení vašej požiadavky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Údaje, ktoré ste zadali do formulára, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým nepominie účel ich uchovávania (napr. po vybavení vašej otázky). Kogentné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese https://policies.google.com/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Spracúvanie údajov sprostredkovateľom

Na využívanie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov sprostredkovateľom. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky len podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

Registrácia na tejto webovej stránke

Na tejto webovej stránke sa môžete zaregistrovať a využívať tak ďalšie funkcie stránky. Údaje zadané pri registrácii používame len na účely využívania príslušnej ponuky alebo služby, na ktorú ste sa zaregistrovali. Povinné údaje požadované pri registrácii je potrebné uviesť úplne. V opačnom prípade registráciu zamietneme.

O dôležitých zmenách, napríklad v rozsahu ponuky alebo pri technicky nevyhnutných zmenách, vás budeme informovať na e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii.

Údaje zadané pri registrácii sa spracúvajú na účely plnenia zmluvného vzťahu o používaní založeného registráciou a prípadne na účely uzavretia ďalších zmlúv (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).

Údaje zaznamenané pri registrácii uchovávame, kým ste na tejto webovej stránke zaregistrovaní, a potom sa vymažú. Zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.

5. Sociálne médiá

Facebook

Na tejto webovej stránke sú integrované prvky sociálnej siete Facebook. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Podľa vyjadrenia spoločnosti Facebook sa však zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a ďalších tretích krajín.

Prehľad prvkov sociálnych médií Facebook nájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším koncovým zariadením a serverom spoločnosti Facebook. Facebook tak získa informáciu, že ste z vašej IP adresy navštívili túto webovú stránku. Ak kliknete na tlačidlo Facebook „Páči sa mi to“ (Like) a ste pritom prihlásení do svojho účtu na Facebooku, môžete obsah tejto webovej stránky prepojiť so svojím profilom na Facebooku. Facebook tak môže návštevu tejto webovej stránky priradiť k vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že ako prevádzkovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich využívaní spoločnosťou Facebook. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook na adrese: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Pokiaľ sa pomocou tu opísaného nástroja zhromažďujú osobné údaje na našej webovej stránke a postupujú sa spoločnosti Facebook, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, za toto spracúvanie údajov spoločne zodpovední (čl. 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa pritom obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich postúpenie spoločnosti Facebook. Spracúvanie spoločnosťou Facebook, ktoré nasleduje po postúpení, nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Povinnosti, ktoré nám spoločne prislúchajú, boli zaznamenané v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody zodpovedáme za poskytnutie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook a za bezpečnú implementáciu nástroja na našej webovej stránke z hľadiska ochrany údajov. Za bezpečnosť údajov produktov Facebook zodpovedá spoločnosť Facebook. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak práva dotknutých osôb uplatníte u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Na tejto webovej stránke sú integrované funkcie služby Instagram. Tieto funkcie poskytuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším koncovým zariadením a serverom služby Instagram. Instagram tak získa informácie o tom, že ste navštívili túto webovú stránku.

Ak ste prihlásení do svojho účtu na Instagrame, môžete kliknutím na tlačidlo Instagram prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Instagrame. Instagram tak môže návštevu tejto webovej stránky priradiť k vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že ako prevádzkovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich využívaní službou Instagram.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Pokiaľ sa pomocou tu opísaného nástroja zhromažďujú osobné údaje na našej webovej stránke a postupujú sa spoločnosti Facebook, resp. službe Instagram, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, za toto spracúvanie údajov spoločne zodpovední (čl. 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa pritom obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich postúpenie spoločnosti Facebook, resp. službe Instagram. Spracúvanie spoločnosťou Facebook, resp. službou Instagram, ktoré nasleduje po postúpení, nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Povinnosti, ktoré nám spoločne prislúchajú, boli zaznamenané v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody zodpovedáme za poskytnutie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook, resp. Instagram, a za bezpečnú implementáciu nástroja na našej webovej stránke z hľadiska ochrany údajov. Za bezpečnosť údajov produktov Facebook, resp. Instagram, zodpovedá spoločnosť Facebook. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook, resp. službou Instagram, môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak práva dotknutých osôb uplatníte u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov služby Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

LinkedIn

Táto webová stránka využíva prvky siete LinkedIn. Poskytovateľom je spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko.

Pri každom zobrazení stránky tejto webovej stránky, ktorá obsahuje prvky siete LinkedIn, sa vytvorí spojenie so servermi siete LinkedIn. LinkedIn sa tak dozvie, že ste z vašej IP adresy navštívili túto webovú stránku. Ak kliknete na tlačidlo LinkedIn „Odporučiť“ (Recommend) a ste prihlásení do svojho účtu na LinkedIn, LinkedIn môže vašu návštevu tejto webovej stránky priradiť vám a vášmu používateľskému účtu. Upozorňujeme, že ako prevádzkovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich využívaní sieťou LinkedIn.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov siete LinkedIn na adrese: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

6. Analytické nástroje a reklama

Google Tag Manager

Používame Google Tag Manager. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Tag Manager je nástroj, pomocou ktorého môžeme na našu webovú stránku integrovať sledovacie alebo štatistické nástroje a ďalšie technológie. Samotný Google Tag Manager nevytvára používateľské profily, neukladá súbory cookie a nevykonáva žiadne samostatné analýzy. Slúži len na správu a spúšťanie nástrojov, ktoré sú cez neho integrované. Google Tag Manager však zaznamenáva vašu IP adresu, ktorá sa môže preniesť aj materskej spoločnosti Google do Spojených štátov.

Google Tag Manager sa využíva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na rýchlej a nekomplikovanej integrácii a správe rôznych nástrojov na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky pritom získava rôzne údaje o používaní, napr. zobrazenia stránok, dĺžku návštevy, použité operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zhrnú do ID používateľa a priradia sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.

Pomocou Google Analytics môžeme okrem iného zaznamenávať pohyby a posúvanie myšou a kliknutia. Google Analytics ďalej používa rôzne modelovacie prístupy na doplnenie zhromaždených súborov údajov a pri analýze údajov využíva technológie strojového učenia.

Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú opätovné rozpoznanie používateľa na účely analýzy jeho správania (napr. súbory cookie alebo device fingerprinting). Informácie o používaní tejto webovej stránky zhromaždené spoločnosťou Google sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonymizácia IP adries

Anonymizácia IP adries v Google Analytics je aktivovaná. Vaša IP adresa sa tak spoločnosťou Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred prenosom do USA skráti. Len vo výnimočných prípadoch sa úplná IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA a skráti sa tam. Na pokyn prevádzkovateľa tejto webovej stránky použije Google tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavovanie prehľadov o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb spojených s používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa prenesená vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google.

Doplnok prehliadača

Zhromažďovaniu a spracúvaniu vašich údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača dostupný na nasledujúcom odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Viac informácií o zaobchádzaní s údajmi používateľov v Google Analytics nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google Signals

Používame Google Signals. Keď navštívite našu webovú stránku, Google Analytics zaznamenáva okrem iného vašu polohu, históriu vyhľadávania a históriu YouTube, ako aj demografické údaje (údaje o návštevníkoch). Tieto údaje sa pomocou Google Signals môžu použiť na personalizovanú reklamu. Ak máte účet Google, údaje o návštevníkoch z Google Signals sa prepoja s vaším účtom Google a použijú sa na personalizované reklamné správy. Údaje sa okrem toho používajú na vytváranie anonymizovaných štatistík o správaní našich používateľov.

Spracúvanie údajov sprostredkovateľom

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov sprostredkovateľom a pri používaní Google Analytics v plnej miere uplatňujeme prísne požiadavky nemeckých úradov na ochranu údajov.

Microsoft Advertising

Prevádzkovateľ webovej stránky používa Microsoft Advertising. Microsoft Advertising je online reklamný program spoločnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Microsoft Advertising nám umožňuje zobrazovať reklamy vo vyhľadávači Bing alebo na webových stránkach tretích strán, keď používateľ zadá v Bingu určité vyhľadávacie výrazy (cielenie na kľúčové slová). Ďalej možno zobrazovať cielené reklamy na základe údajov o používateľoch, ktoré má k dispozícii spoločnosť Microsoft (napr. údaje o polohe a záujmoch) (cielenie na cieľové skupiny). Ako prevádzkovateľ webovej stránky môžeme tieto údaje kvantitatívne vyhodnocovať, napríklad analyzovaním toho, ktoré vyhľadávacie výrazy viedli k zobrazeniu našich reklám a koľko reklám viedlo k príslušným kliknutiam.

Na tejto stránke používame univerzálne sledovanie udalostí (UET) služby Microsoft Advertising. Pritom sa zaznamenávajú pseudonymizované údaje, aby bolo možné sledovať, aké akcie vykonávate na našich webových stránkach po kliknutí na reklamu v Microsoft Advertising. UET pritom zaznamenáva vašu IP adresu (anonymizovanú), identifikátory zariadenia, informácie o nastaveniach zariadenia a prehliadača, Microsoft Click ID (uložené v súbore cookie), dĺžku návštevy webovej stránky, ktoré časti webovej stránky boli zobrazené, cez ktorú reklamu ste sa na webovú stránku dostali a kliknuté kľúčové slovo.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Spracúvanie údajov sprostredkovateľom

Na využívanie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracúvaní osobných údajov sprostredkovateľom. Ide o zmluvu predpísanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky len podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

Google Ads

Prevádzkovateľ webovej stránky používa Google Ads. Google Ads je online reklamný program spoločnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Ads nám umožňuje zobrazovať reklamy vo vyhľadávači Google alebo na webových stránkach tretích strán, keď používateľ zadá v Google určité vyhľadávacie výrazy (cielenie na kľúčové slová). Ďalej možno zobrazovať cielené reklamy na základe údajov o používateľoch, ktoré má k dispozícii spoločnosť Google (napr. údaje o polohe a záujmoch) (cielenie na cieľové skupiny). Ako prevádzkovateľ webovej stránky môžeme tieto údaje kvantitatívne vyhodnocovať, napríklad analyzovaním toho, ktoré vyhľadávacie výrazy viedli k zobrazeniu našich reklám a koľko reklám viedlo k príslušným kliknutiam.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/controllerterms/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Conversion Tracking

Táto webová stránka využíva Google Conversion Tracking. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Pomocou Google Conversion Tracking môžeme my aj Google rozpoznať, či používateľ vykonal určité akcie. Môžeme tak napríklad vyhodnotiť, na ktoré tlačidlá na našej webovej stránke sa ako často kliká a ktoré produkty sa obzvlášť často prezerajú alebo kupujú. Tieto informácie slúžia na vytváranie štatistík konverzií. Dozvieme sa celkový počet používateľov, ktorí klikli na naše reklamy, a aké akcie vykonali. Nedostávame žiadne informácie, pomocou ktorých by sme mohli používateľa osobne identifikovať. Samotný Google používa na identifikáciu súbory cookie alebo porovnateľné technológie opätovného rozpoznania.

Táto služba sa využíva na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Viac informácií o Google Conversion Tracking nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

7. Newsletter

Údaje pre newsletter

Ak chcete odoberať newsletter ponúkaný na webovej stránke, potrebujeme od vás e-mailovú adresu, ako aj informácie, ktoré nám umožnia overiť, že ste vlastníkom uvedenej e-mailovej adresy a súhlasíte so zasielaním newslettera. Ďalšie údaje sa nezhromažďujú alebo len na dobrovoľnom základe. Tieto údaje používame výlučne na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.

Údaje zadané do prihlasovacieho formulára na newsletter sa spracúvajú výlučne na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Udelený súhlas s uchovávaním údajov, e-mailovej adresy a ich používaním na zasielanie newslettera môžete kedykoľvek odvolať, napríklad cez odkaz „Odhlásiť sa“ v newsletteri. Zákonnosť už vykonaných spracovateľských operácií zostáva odvolaním nedotknutá.

Údaje, ktoré ste u nás uložili na účely odberu newslettera, uchovávame u nás, resp. u poskytovateľa služby newslettera, až do vášho odhlásenia z newslettera a po zrušení odberu newslettera alebo po zániku účelu sa vymažú zo zoznamu príjemcov newslettera. Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho zoznamu príjemcov newslettera v rámci nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.

Údaje, ktoré sme u nás uložili na iné účely, zostávajú nedotknuté.

Po vašom odhlásení zo zoznamu príjemcov newslettera sa vaša e-mailová adresa u nás, resp. u poskytovateľa služby newslettera, prípadne uloží na čiernu listinu (blacklist), ak je to potrebné na zabránenie budúcemu zasielaniu. Údaje z čiernej listiny sa používajú len na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. Slúži to vášmu záujmu aj nášmu záujmu na dodržiavaní zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Uchovávanie na čiernej listine nie je časovo obmedzené. Proti uchovávaniu môžete namietať, ak vaše záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.

8. Pluginy a nástroje

Cloudflare Turnstile

Na tejto webovej stránke používame Cloudflare Turnstile (ďalej len „Turnstile“). Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len „Cloudflare“).

Pomocou Turnstile sa má overiť, či zadávanie údajov na tejto webovej stránke (napr. v kontaktnom formulári) vykonáva človek alebo automatizovaný program. Turnstile na tento účel analyzuje správanie návštevníka webovej stránky na základe rôznych znakov.

Táto analýza sa začne automaticky, len čo návštevník webovej stránky vstúpi na webovú stránku s aktivovaným Turnstile. Na analýzu Turnstile vyhodnocuje rôzne informácie (napr. IP adresu, dĺžku pobytu návštevníka na webovej stránke alebo pohyby myšou vykonané používateľom). Údaje zhromaždené pri analýze sa postupujú spoločnosti Cloudflare.

Údaje sa uchovávajú a analyzujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem chrániť svoje webové ponuky pred zneužívajúcim automatizovaným vyzvedaním a pred spamom. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Spracúvanie údajov sa zakladá na štandardných zmluvných doložkách, ktoré nájdete tu: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

Ďalšie informácie o Cloudflare Turnstile nájdete v zásadách ochrany osobných údajov na adrese https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa rámca „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto normy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie vám poskytne poskytovateľ na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

9. E-commerce a poskytovatelia platobných služieb

Spracúvanie údajov zákazníkov a zmluvných údajov

Osobné údaje zákazníkov a zmluvné údaje zhromažďujeme, spracúvame a používame na účely založenia, obsahovej úpravy a zmeny našich zmluvných vzťahov. Osobné údaje o využívaní tejto webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracúvame a používame len v rozsahu potrebnom na to, aby sme používateľovi umožnili využívanie služby alebo ho mohli vyúčtovať. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Zhromaždené údaje zákazníkov sa vymažú po vybavení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu a uplynutí prípadných zákonných lehôt uchovávania. Zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.

Prenos údajov pri uzavretí zmluvy pre internetové obchody, predajcov a zasielanie tovaru

Ak si u nás objednáte tovar, vaše osobné údaje poskytneme prepravnej spoločnosti poverenej doručením, ako aj poskytovateľovi platobných služieb poverenému spracovaním platby. Poskytujú sa len tie údaje, ktoré príslušný poskytovateľ služieb potrebuje na splnenie svojej úlohy. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracúvanie údajov na plnenie zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Ak ste udelili príslušný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, odovzdáme vašu e-mailovú adresu prepravnej spoločnosti poverenej doručením, aby vás mohla e-mailom informovať o stave odoslania vašej objednávky; súhlas môžete kedykoľvek odvolať.